Thirteenth-century Ashkenazi illuminated Bible (Milan, Ambrosiana, MSS. B.30–32 INF). One of the earliest illuminated Hebrew manuscripts originating in Germany, it is a giant manuscript in three volumes, containing the twenty-four books of the Hebrew Bible. As attested by a colophon at the end of the first volume, the Bible was commissioned by Joseph ben Moses from Ulmana, possibly referring to Ulm in Swabia or to Nieder-Olm in the Rhineland. The Bible was copied by Jacob ben Samuel and was massorated and vocalized by Joseph ben Kalonymus in collaboration with another masorete. The first part was completed between ...
Article
Lucy Freeman Sandler
Group of twelve manuscripts, primarily
Article
Katherine Forsyth
Illuminated
Article
Ben C. Tilghman
Irish illuminated Gospel book (Dublin, Trinity College Library, MS A. 4. 23. (59)), with a short Missa pro infirmis inserted between the gospels of Luke and John, made in the 8th century. It consists of 74 folios and measures 175×142 mm, and is one of the distinctively Irish manuscripts known as ‘pocket gospels’, due to their small format. The traditional association of the manuscript with Dimma, a scribe and later bishop who miraculously wrote a copy of the gospels in 40 days for the 7th-century saint Cronan, cannot be sustained. The inscriptions in which his name appears include evident signs of erasure, indicating that the name of the original scribe was replaced with ‘Dimma’ in perhaps the 10th or 11th century, possibly at the same time that the ...
Article
Ben C. Tilghman
Illuminated manuscript (Dublin, Trinity College Library, MS A. 4. 15. (57)) containing the Vulgate translation of the four Gospels, plus prefatory material derived form the Old Latin tradition, made in the 7th century. It measures 247×228 mm, contains 248 parchment folios, and is in a modern binding. No firm internal evidence indicates the date and location of the manuscript’s production, and the question of its origins has a contentious history, influenced occasionally by nationalist ideologies. A later colophon attributing it to St Colum Cille [St Columba] cannot be accepted as fact, but it is widely assumed that the book was made in a Columban monastery, whether in Ireland, Scotland, or Northumbria. It can be dated to the 7th century on stylistic and palaeographical grounds. The main body script is an Irish half-uncial, punctuated by display lettering at six major textual divisions and letters ringed in red dots at minor divisions. The programme of illumination includes a full-page depiction of the four evangelist symbols together around a cross, full-page depictions of each of the evangelist symbols (e.g. ...
Article
Christopher de Hamel
Late medieval prayerbook containing, as its principal text, psalms, and devotions (primarily invoking the Virgin Mary) for the eight canonical hours of the day: Matins, Lauds, Prime, Terce, Sext, None, Vespers, and Compline. They were intended for private reading and meditation by the laity, forming a shorter version of the cycle of daily prayers and psalms recited from the ...
Article
Roger Stalley
Manuscript of the four Gospels, in Latin, written and illuminated on vellum probably in the second half of the 8th century
Article
M. A. Michael
The elaboration of the margins of a manuscript with decorative or figural motifs. The development of decoration for otherwise blank margins on a page with text is associated with the evolution of the decorated and historiated initial (see Initial, manuscript; for borders accompanying full-page miniatures, ...
Article
Nigel J. Morgan
Liturgical book containing the psalms, readings from the scriptures, the Church Fathers or the lives of the saints, antiphons, and prayers that constitute the Divine Office for each day of the Christian Church year (see Service book). The Divine Office comprises the daily devotions observed at the eight canonical hours of the day (Matins, Lauds, Prime, Terce, Sext, None, Vespers, and Compline), arranged around the psalms, so that all 150 psalms are read each week. Its text covers two distinct sections: the Temporal (or Proper of Time), containing the offices for Sundays and festivals commemorating the life of Christ and the weekdays of the year; and the Sanctoral (or Proper of Saints), with offices for the feast days of saints. Supplementary offices for certain occasions, for instance the Office of the Dead and Little Office of the Virgin, were sometimes added to the daily office, and a full version of the Breviary usually includes the whole ...
Article
Kathryn B. Gerry
Illuminated Gospel book (210×272 mm; London, BL, Harley MS, 76) made in the first half of the 11th century, probably at Canterbury, Christ Church. This is one of a group of manuscripts associated with the scribe and monk
Article
Nigel J. Morgan
Manuscript (514×353 mm; Cambridge, Corpus Christi Coll., MS. 2) identified with a Bible recorded in the Gesta sacristarum of Bury St Edmunds Abbey. It is described as having been commissioned by the Sacrist, Hervey, in the time of his brother, Prior Talbot (c. 1125–38...
Article
Robert G. Calkins
As applied to medieval manuscripts, a list of the principal feast days of the Church and the commemorative feasts of the saints throughout the liturgical year. It was an essential part of books used to celebrate Mass (the Missal, Pontifical, and Benedictional) and the Divine Office (the ...
Article
Don Denny
Numerical list of concordant passages in the Gospels, devised in the early 4th century by the historian Eusebios of Caesarea. Such tables indicate passages to be found in all four Gospels, those found in two or three of the Gospels and those unique to a particular Gospel. In medieval manuscripts they appear as a series of pages, varying from seven to as many as nineteen, placed at the front of Gospel books and often included, preceding the Gospels, in full ...
Article
John Lowden
Byzantine illuminated manuscript (Moscow, Hist. Mus. MS. D.29). It is a small Marginal Psalter (195×150 mm) of 169 folios, in which broad spaces were left blank on the outer edges of the pages to be filled with numerous unframed illustrations, glossing the biblical text in various ways (...
Article
Robert G. Calkins
As applied to the Christian liturgy, a book containing the words and music for the chants sung during the celebration of Mass or the Divine Office. Several types of choir-book evolved during the Middle Ages. A Gradual contains all the chants sung by the choir during the celebration of the Mass. These normally include the antiphons for the Introit (opening phrase), Offertory, and Communion chants, as well as the gradual (an antiphon or response sung between the reading of the Epistle and Gospel), after which the book was named. The Gradual was usually written in large format so that it could be placed on a lectern in front of the choir and be read by all the members. Lines of musical notation usually alternate with those of the text and with dense passages of instructions, written in smaller script. The organization of the Gradual is similar to that of the ...
Article
Marina Vidas
French illuminated manuscript (295×140 mm, 174 fols; Copenhagen, Kon. Bib., GKS 1606 4°), made in Paris c. 1230 with later additions. Its original textual components are: a Calendar, the Psalms, Canticles, Hymns, Litany, and Collects. In its present state the pictorial programme consists of 24 calendrical medallions representing the signs of the zodiac and the labours of the month and 24 Christological miniatures on burnished grounds, preceding the Psalter proper. The Psalter text is illuminated with eight historiated initials, of which six show Davidian subjects, as well as with many decorative initials and line endings. The manuscript is named after Princess Christina of Norway (...
Article
Heather Pulliam
French illuminated manuscript (Amiens, Bib. Mun., MS. 18) containing the Gallican Psalter, canticles, litanies, and Fides Athanasii in Latin, in Maurdramnus script and made in or near Corbie c. 800. Elaborate initials, approximately 60 of which contain human figures, begin each psalm and canticle. The illumination fuses Merovingian, Byzantine, Sasanian, Insular, Lombard, and Carolingian styles. The iconography is multivalent and ranges from biblical persons to monks at prayer. Like the Utrecht and Stuttgart Psalters, the Corbie Psalter’s complex word–image relationships offer a rare glimpse into early approaches to Psalter illustration. The manuscript, along with the Vespasian Psalter, St Petersburg Bede, Gellone Sacramentary, and the Book of Kells, provides a significant witness to the development of historiated initials and predicts forms and motifs found in Romanesque initials....
Article
Lawrence Nees
Carolingian Psalter (192×120mm; Vienna, Österreich. Nbib., Cod. 1861) made in the late 8th century. This remarkable illuminated Psalter has two poetic dedications, from Dagulf, the scribe who wrote it, to Charlemagne, and from Charlemagne to Hadrian (Pope Adrian I (reg 772–95)). It is the earliest royal gift to a pope to survive, although apparently it was never delivered. Adrian’s sudden death in 795 is probably the reason the book never arrived in Rome, and is one of the reasons it is likely to have been written in that year. Some scholars have thought that it was written as much as a decade earlier and the dedication poems added later, but this seems on the whole unlikely. It contains all of the Psalms, and the associated Old Testament canticles, and, as prefaces, an unusual and long series of Creeds and other texts. The two ivory panels that formed part of the manuscript’s original covers survive separately (Paris, Louvre; ...
Article
Katrin Kogman-Appel
Hebrew Bible (Jerusalem, National.. Library of Israel., MS. Heb 4°790, and a single page in Toledo, El Transito Synagogue and Sephardic Museum), copied c. 1260, perhaps in Toledo by Menachem ben Abraham ibn Malikh for Isaac bar Abraham Hadad, both members of known and documented Toledan families. At some later stage further decorations were added, apparently in Burgos. The Damascus ...
Article
M. Heinlen
Essentially a papal letter concerning a matter of canonical discipline. Throughout the Middle Ages numerous collections of decretals were compiled, which served as the basis of ecclesiastical administration and canon law; in the 12th century they began to be extensively illustrated. Between the 12th and 15th centuries illustrated canon law manuscripts, primarily comprising decretals, were made and used throughout western Europe, with major centres of production located in such university cities as ...